Englisch-Schwedisch Übersetzung für stir

röraen
Sedan den 2 maj börjar saker och ting att spritta, ja, att röra på sig.But since 2 May, things have begun to stir and even actually to move. Men jag vill inte röra upp det förgångna, för vi måste se framåt.I do not want to stir up past history however, because we need to look to the future. Så jag ber Kinnock att han skall röras av mina problem och försöka göra något.So I ask Mr Kinnock to let his heartstrings be stirred by my problem and to try to do something.
fängelseett
Hon sitter i fängelse för olaga hot.Påföljden för mord är livstids fängelse eller dödsstraff.Mannen dömdes till två års fängelse.

häkteettEnligt svensk brottslagstiftning finns det ingen övre gräns för hur länge en brottsmisstänkt får sitta i häkte.

To incite to action
To disturb the relative position of the particles of, as of a liquid, by passing something through it; to agitate
To agitate the content of , by passing something through it
To bring into debate; to agitate; to moot
To change the place of in any manner; to move
To move; to change one’s position
To be in motion; to be active or bustling; to exert or busy oneself
To become the object of notice; to be on foot
To rise, or be up and about, in the morning
The act or result of stirring (moving around the particles of a liquid etc
agitation; tumult; bustle; noise or various movements
Public disturbance or commotion; tumultuous disorder; seditious uproar
Agitation of thoughts; conflicting passions
Jail; prison

She stirred the pudding with a spoon
Would you please stand here and stir this pot so that the chocolate doesnt burn?
Can you give the soup a little stir?
Hes going to be spendin maybe ten years in stir

Wörterbuch